Spillrom
| Sjiraffen | 2 |
| Krokodillen | 1 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 3 |
Mobilspill
| Pågående | 8 753 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| piaf | 2011-09-03 13:25 | |
 | Nye ord til ordlisten III Dette er en tråd hvor man kan sende inn ord man oppdager at mangler i Fullformsordlisten, og som man mener burde stå der. For at det skal bli lettere å holde oversikten, har jeg oppdatert listen over ord som allerede er foreslått i to tidligere "Nye ord til ordlisten"-tråder (www.ordspill.no/foru...a did=7629) og også tatt med noen jeg har snappet opp i diverse andre sammenhenger. De fleste ordene er klassifisert som verb, substantiver osv., men jeg overlater til mer kompetente folk å bøye dem korrekt og selvfølgelig også vurdere hvilke ord som fortjener en plass i Fullformsordlisten neste gang den oppdateres. (T) betyr at ordet står i Tanums. Ord som står i parentes er enten i strid med gjeldende rettskrivningsregler eller ord jeg har ikke funnet noen god forklaring på. Men det kan jo være ord for det … Fortsett å sende inn forslag! Kanskje vi får vår belønning i form av verdens vakreste ordliste en dag. abelsk adj. - etter matematiker Niels Henrik Abel, i uttr. som "abelsk integral" (integral av algebraisk funksjon) agam s. - øgle (T) aftershave s. afterski s. aioli s. - hvitløksmajones (alioli i Tanums) akedag s. akrylamid s. akrylfarge s. akrylgarn s. akrylmaleri s. aldersbevis s. alert adj. - våken, kvikk (T) ame s. - lydpinne (T) (ampull) s. - ampulle? aorta -en, -er, -ene s. - livpulsåre (ubøyelig på bokmål, men ikke på nynorsk?) (apache) - apasje? app s. - kortord for application are s. - havørn (T) argh - interj. askefast adj. austral s. - tidl. myntenhet i Argentina avdag s. - det siste dagslyset (T) avhude v. (T) avlogga / avlogget adj. avtine v. (T) (avtre) babycall s. babyfjes s. babysko s. babyspråk s. (T) backe (opp) v. badeand s. badeland s. (T) badeskum s. bagasjebånd s. bagasjevekt s. ballongdans s. barbiedokke / -dukke s. barfot adj. (T) barista s. - bartender barneskolelærer s. (basa) - pret. til base (baste/bast) bassolo / bass-solo s. bedriten adj. (T) (berm) - berme? bilbrems s. bilfelg s. bilring s. (T) bilvant adj. biologilærer s. bipolar adj. (T) birr s. - myntenhet i Etiopia (T) bjor s. - bever (T) bjørnefitte s. - pelslue med øreklaffer bladsang s. - sang etter noter, prima vista bladspille v. bladsynge v. blogger -en, -e, -ne s. - person som blogger ble(i)kede / ble(i)kete adj. (T) (blekfis) s. - bleikfis? blu s. - blussel (foreld.) (T) blæ(h) - interj. blåfjell s. (T) blåmann s. (T) blåtann s. (BMW) - bilmerke (forkortelse for Bayerische Motoren Werke) boksalg s. (T) bokselger s. (T) boktjuv / -tyv s. (T) bolla - økenavn + bestemt form av bolle (bollen) bollefjes s. (T) bolleklipp s. bollemus s. bondesjakk s. bonsai s. - jap. dvergtrær boson s. - partikkel med heltallig spinn (T) brandet(e) adj. - farge på katt brilleetui s. brillejesus s. - økenavn bromat s. - salt av bromsyre (T) brownie(s) s. - bakverk brystfager adj. brødkurv s. (T) buksevann s. bumpe v. - "Bring Up My Post", skrive et meningsløst innlegg i en gammel tråd for å få den på forsiden bumping s. (burk) s. - ølboks på svensk? burugle s. - hurpe, megge bygdeoriginal s. (bært) - pret. til bære (bar/båret) (bøg) s. og adj. - homo på svensk? bølle v. (bøta) v. - pret. til bøte (bøtte/bøtt) bøtteknott s. bøttelokk s. (T) bånnski - interj. (cabriolet) - kabriolet? cairn s. - førhistorisk byggverk av utilhogd stein; varde (T) cairnterrier s. - hunderase cajun / kajun s. - person av fransk-kanadisk herkomst i Louisiana (T) / felles betegnelse for mat, musikk og annen kultur som er typisk for den franskættede delen av befolkningen i Louisiana cajun- / kajunmat s. cajun- / kajunmusikk s. (T) (caps) s. - kaps? (skyggelue) cave - fare for alvorlig allergisk reaksjon (med.) celt s. - huløks (arkeol.) (T) chat s. - nettprat chatte v. cilie s. - kort, fint flimmerhår (T) cilier - øyelokkhår (T) coach s. - trener coache v. - trene coaching s. colon s. - myntenhet i Costa Rica og El Salvador (T) colt s. - revolver (T) cool s. - kortord for cooljazz (T) con - med (it., især mus.) (T) cor s. - hjerte (T) (corvette) - korvett? crew s. - besetning, mannskap crooning(-a/-en) - av croone v. (synge dempet og sentimentalt i mikrofon) (T) cumbia s. - latinamerikansk musikk- og dansestil cytologi s. - cellelære (T) dagkrem s. dagslønn s. - daglønn? damebesøk s. (T) damedo s. damehand / -hånd s. (T) dansefot s. (T) danseskøyter s. danskepølse s. dhow s. - arabisk skip (T) (dj) - forkortelse for discjockey djembe s. - afrikansk tromme djinn s. - demon i muslimsk mytologi dodo s. - stor, utdødd duefugl ("dronte" på norsk?) dodraug s. - monster som bor i toalettet og trekker barn ned i kloakken dodør s. (T) dojo s. - treningslokale for karate (T) dokø s. dopamin s. - signalstoff i hjernen (T) (doperen) dork s. - samisk plagg av saueskinn dosett s. - doseringseske for medisiner doskål s. drittarbeid (T), -bil, -bok (T), -dag, -film (T), -full (T), -kasting (T), -prat (T), -musikk, -sinne (T), -spill, -støvel (T) m.fl. (følgende seks "drittord" står i Fullformsordlisten allerede: -gutt (T), -lei, -jobb, -sekk (T), -unge (T) og -vær (T)) dronte s. - utdødd fugl (T) dusjsåpe s. eh interj. efta s. - ettermiddag (T) eggelikør s. eksrøyker s. ekssamboer s. emo s. og adj. - (av eng. emotional) - oppr. en musikksjanger som oppsto på 80-tallet, inspirert av såkalt hardcore punk. Assosieres ofte med svartkledd, depressiv/selvskadende ungdom engledans s. (T) englefjes s. englehær s. (T) englesang s. (T) engleskole s. englesmil s. (T) engleving(e) s. (T) enkrone / enkroning s. eplesyre s. (T) (escort) eten (kjem.) - etylen (T) ewe s. - folkestamme i Afrika og person av denne folkestammen (T) facerape v. og s. - når noen logger seg inn på din facebookkonto og forandrer profilen eller skriver ting du neppe ville skrevet selv fado s. - portugisisk folkesang (T) fagdag s. fagmøte s. fagordbok s. (T) faksing(-a/-en) - av fakse v. (T) fastlege s. (T) femi adj. - kortord for feminin femkort s. - kortspill (T) festbrems s. filmdiva s. (T) filmklipp s. (T) filmsett s. filogyn adj. - kvinnevennlig filting(-a/-en) - av filte v. (tove, valke) (T) fingermat s. fintenke v. firing(-a/-en) - av fire v. (T) fiskedam s. (T) fisting(-a, -en) - av fiste v. (slå (ball) med hånden) (T) fjortis s. - umoden tenåring (T) fjærboa s. (T) flatbanke v. fleece s. - kunstfiberstoff (T) (fleig) flight s. floorshow s. - artistopptreden på gulvet i en restaurant (T) (fluorat) s. flytog s. flyvant adj. folat s. folsyre s. forheve (deig) v. forkile v. - feste el. drive inn med kiler (T) formøte s. forfatterspire s. forvarme v. - varme opp på forhånd (T) fotkrem s. fotlenke s. (T) fotoshoppe v. fotvorte s. (T) fraslå v. (T) framsnakke / fremsnakke v. fredagspils s. fristrand s. fåme s. - tosk, fåming (T) gausdøl s. (T) gaveidé s. (gavn / gavne) - gagn / gagne? geek s. og adj. - nerd genom s. - alle gener som til sammen utgjør en art; "det menneskelige genom" geografilærer s. (T) ger s. - mongolsk nomadetelt gitarlærer s. gjestespille v. (gjetost) s. - geitost? gladsak s. glyre v. - glimte, skule (T) gnien(t) adj. go s. - brettspill (gocart) s. - gokart? godgutt s. godjente s. godunge s. godtegris s. godtesjuk / -syk adj. golfbag s. golfball s. (T) (gombe) s. - gomme? granhekk s. (T) google v. goth(er) s. - person som kler seg i svart, bruker tung, mørk sminke, piercing og liker dyster musikk grautmål s. grevinneheng s. grilldress s. grinasabb s. gris(e)øre s. (T) groove s. - "groove and flow, man" groupie s. gryle v. - brumme; grynte; skjenne (T) gråtone s. guacamole s. - meksikansk rett; dipp el. saus guajava / guava s. - frukt (T) gua(ja)vatre s. - treart i myrtefamilien (T) gulag s. - Glavnoje Upravlenije Lagerej, system el. nettverk av konsentrasjonsleirer (T) gulgrå adj. (T) gulskjær s. gullskje s. gullstripe s. (T) gulpeklut s. - for babyer gulveis s. - blomst (T) guttedo s. guttefarge s. guttegæren adj. guttekast s. guttelus s. haddsj s. - den store pilegrimsreisen til Mekka (T) (haj) s. - haddsj? hallsko s. (T) halloween halvsidig adj. - f.eks. halvsidig lammelse hardcore adj. harryhandel s. harrytur s. hasjpipe s. havmann s. heimkunnskapslærer s. (hekleren) heksagon s. - sekskant (T) (hess) - aiss? (mus.) heisdør s. helkorn s. (T) helpdesk s. hengefag s. hengehue s. hengepikk s. (hens) - hands? hermegås s. herredo s. hestkuk / hæstkuk s. - nordnorsk skjellsord hihi interj. hipster s. - person med ukonvensjonell holdning (T); hoftebukser hmf / hrmf interj. hone v. - finslipe f.eks. motorsylinder med en spesiell brynemaskin hundrings s. - hundring? hunk/hønk s. - stor, sterk, seksuelt attraktiv mann; kjekkas (jf. bimbo) husalter s. (T) husmaling s. hvithai s. (T) hære v. - rense for hår; rense (korn) for strå el. stilker i såld (T) høringa - av høre v. (T) høstis s. (T) høstmote s. håk s. - tosk (T) håkenatt s. - midtvintersnatt, mellom 11. og 12. januar (T) håndkrem s. hårball s. (dårlig) hårdag s. hårføner s. (T) hårgelé s. hårkur s. hårtust s. (T) innboks s. innerski s. (T) innesko s. (T) innestemme s. innetid s. - særlig brukt i barneoppdragelse innevær s. innkurv s. - kurv for innkommende papirpost på kontor intubere v. - (med.) isbad s. isbeger s. isbil s. iskaffe s. (T) iskule s. italiensklærer s. (i) tide / utide - (siden (i) fjor, forgårs, hjel, søvne, tu m.fl. er tillatt) jentedo s. jentefarge s. jentegæren adj. jentekast s. (T) jentelus s. jihad s. - hellig krig (T) (joa) - joen? jodat s. - salt av jodsyre (T) jojoba s. - plante jok s. - seinferdig person (T) joke v. - være sein og tung (T) jokke / jukke v. juleengel s. julihete s. (T) junibrud s. junisol s. (T) junivarme s. (T) kajal s. - eyeliner (T) kakuro s. - japansk tallkryssord kattedo s. keeg s. og adj. - jålete pappagutt kevlar s. - varemerke; aramidfiber (T) khat s. - mildt narkotikum (khol) kia s. - bilmerke kiowa s. - nordamerikansk indianer kirkebrenner s. (kjat) - tjatt? klank s. - isklump (T) kneling (-a/-en) - av knele v. (T) knivdrap s. knø v. - kna (T) (knøle) v. - knote? knøt v. - pret. til knyte, i betydningen trekke seg sammen (T) knøvle v. - krølle sammen kongesuite s. kosesjuk / -syk adj. kosing(-a/-en) - av kose v. (T) krampa s. (til krampa tar deg) kremet adj. kremost s. kremsåpe s. kreppetang s. (til hår) kreppejern s. (T) kroe (seg) v. - kro (seg)? kronasje s. (kræsje) v. - krasje? kuleis s. kuskinn s. kyra s. - best.form av kyr; lokkerop køla (forsterkende adv.) - kølende el. køla svart (ev. "køle/køla på"?) landsmoder s. landsmoderlig adj. lego - egennavn? leketog s. lesedag s. (T) lesefag s. (T) lido s. - landtange, badestrand (T) limbo s. - dans(ekonkurranse) linjeark s. loffer(e) s. - landstryker(e) (T) loke v. - drive rundt uten noe bestemt mål lol interj. - av eng. laughing out loud loslue s. - varm (militær)lue med øreklaffer luremus s. lyre s. - strengeinstrument (T) (lærduen) - leirduen? lytehumor s. lønningspils s. lættis - slang for komisk, latterlig (låta) s. - best.form entall av låt (låten) låvedans s. (T) magenta s. - blårød farge (T) mairegn s. (T) maisflak s. maiskorn s. marsfiol s. (T) marssnø s. (T) mattelærer s. matvrak s. maursti s. medlemskonto s. metical s. - myntenhet i Mosambik (metemark) s. - meitemark el. -makk? mikro s. - kortord for mikrobølgeovn mudi s. - hunderase multitaske v. multitasking s. (musli) s. - mysli? myrvann s. (T) (mær) s. - merd? målgang måltørke s. (måpa) v. - pret. til måpe (måpte/måpt) mårhund s. (T) nabodame s. nabokjerring s. nachos - matrett nattkrem s. navlelo s. nedpruta / nedprutet adj. nettinga - av nette v. (sende ballen i nettet, skåre mål) (T) nikant s. nick s. - brukernavn på nettet ninja s. - japansk kriger no - japansk lyrisk skuespill med dans og musikk (T) (nospill) s. - av no (T) (noteater) s. - av no (T) nussing(-a/-en) - av nusse (snuse, lukte; barnespråk for kysse) nutildags / nåtildags (skrives i tre ord i Tanums (nå til dags), i ett på Norsk ordbok) nydumpa/-dumpet adj. nysirkus s. nødrim s. (T) nåle v. - træ; sette nåler (T) odinisme s. - nyhedensk trosretning odinist s. - tilhenger av odinismen offpist - utenfor merkede løyper oktavere v. - spille el. synge en oktav høyere el. lavere enn det som står (omskilte) v. omskilta / omskiltet adj. orbis - krets, ring (T) (orbit) - orbital? ordkrig s. (T) ordleik / ordlek s. (T) (ordspiller) s. ovulere v. - få eggløsning (T) (palle) - pall? partyløve s. patio s. - lukket gårdsrom, ofte flislagt (T) pføy - interj. pikerom s. (T) pirattaxi s. pjone v. - hekle pjoning - håndarbeidsteknikk, hekling plastelina s. - modelleringsleire (player) s. - spiller? (popcorn) s. - popkorn? print s. (pula) - pret. til pule? (pulte/pult) pulesveis s. puli s. - hunderase pumi s. - hunderase (påkle) - kle på? pålogga / pålogget adj. radioansikt s. radiofjes s. (rasshøl) - rasshol? (reubenesque / rubenesque / reuben) (rial) - rijal? Arabisk myntenhet rie s. - høyt bjelkehus til høytørk; røykstue (T) ringsel s. - selen Pusa Hispida (T) riskake s. (T) riskoker s. (T) riskorn s. rome s. - myrplante; fotlamhet hos krøtter (T) romegras / -gress s. (T) rullematte s. - til sigaretter og sushi rundpule v. rundpult adj. ruteark s. rødaktig adj. (T) saftis s. samfunnsfaglærer s. (sanda) - best.form av sand s. (sanden) sangtekst s. sar s. - krydderplante (T) scrolle v. seff - slang for selvfølgelig serr - slang for seriøst sidefag s. (T) (sila) - best.form av sil s. (silen) / pret. til sile v. (silte/silt) simca - bilmerke sitronte s. sjakklokke s. sjakkur s. sjukant / syvkant s. sjøhest s. (T) sjørøverflagg s. (T) sjørøverøy s. ska s. - musikkform fra Jamaica (skalpel) - skalpell? skattekart s. skaphomse s. skapkristen s. skippe v. - droppe, hoppe over skiving(-a/-en) - av skive v. (kløve i skiver) (T) skolelei adj. skolesvak adj. skomote s. (skuflefjøl) - den greia man klikker på for å scrolle i felleschatten på ordspill skype v. - kommunisere via Skype skåninga/skåningen - av å skåne v. (T) (slureren) (sms) - forkortelse for Short Message Service smalltalk s. smaløyd adj. smoothie s. smøreost s. smålur adj. (T) småsulten adj. (snack) s. - snacks el. snaks? snakkis s. snause v. - naske, spesielt på jobben snøfast adj. snøfjøl s. - snowboard so s. - su, sugge, purke (T) sofabord s. (T) solregn s. (T) solvind s. (T) sommerbarn sommerbrud sommerland sommerpels sommersang sorry interj. sos(s)iss s. - såsiss el. saucisse? sovesveis s. spam s. spamme v. spansklærer s. sparedusj s. (T) sparepære s. spark(e)føre s. spavende (jord) v. (T) spillvert s. - alfa93, ave, awi, eterem, fidelma, nowi, liddell, redhy, scrabla, tobea, twiver spiseri s. spø s. - spade, stang, hulløse stamcelle s. stent s. - rørformet protese av metall eller kunststoff (med.) stigespill s. stomi s. - kunstig åpning til en kroppshule (T) strøsand s. (T) stuffe v. - fylle f.eks. kalkunen med stuffing stuffing s. styggpen adj. (stød) - dansk for støt? Svensk for støtte? støvklut s. sudoku s. - kryssordlignende puslespill med tall sukkerspinn s. (T) superego s. (T) superlim s. surrehue s. svela s. - lefsa (svenskt) - svensk? svisj - lydord Syden - egennavn sykkelprøve s. (T) sø s. - sodd, suppe, sjy sørgepil s. - tre i pilefamilien (T) søskenhat s. (T) søtnos s. (søv) - dial. for sove? talkshow s. tankesport s. tannfe s. tarmskylling s. tattoo s. - mønstring, (militær)drill (T) tensing s. - Teenage Singing; kristent ungdomsarbeid i form av sangkor tic s. - uvilkårlig, hastig muskelrykning (T) tics s. - flertall av tic (T) tidstyv s. tiet v. - pret. til tie (valgfritt tidde/tiet i Tanums) tigerbalsam s. (til) akters, alters, ankers, ansvar*/ansvars, beins/bens, beste*, blods, boks*, bords, botns/bunns, bygds, del*, dels, doms, døde*, dømes, dørs, ekte*, ende*, fals*, fange*, felles*, felts, fjells, fjords, fote*/fots, fulle*, følge*, føye*, gagns*, gode*, grunne*, hande/hånde, havs, hest*, himmels, hinder*, hjelp*, hope*, huse*, hvile*/kvile*, høgre*/høyre*, intet*, jul*, kjenne*, kjøps, knes, kort*, kvelds, køys, lags, lands, last*, leie*, like*, live*/ livs, lykke*, låns, manns, meins/mens*, mote*, møtes*, måls, nytte*, orde*/ords, overs, pass*, pers*, rette*/rettes*, rors, råds, salgs, sammen*, seils, sengs, side*/sides, sinns, sist*, skade*, skamme*, skaus/skogs, skiftes*, skjenks, sjøs, skue*, slutt*, spille*/spilles*, stadighet*, stede*, svars, syne*/synes*, takke*, tings, topps, torgs, tross*, tåls, unytte*/unyttes, vanns/vatns, veggs, veie*, venns, venstre*, verks, visse*, værs, våpen*, års (*er spillbart fordi ordet har flere betydninger og/eller kan stå alene) timeout s. tissefant s. tisseflaske s. tissepotte s. tjall s. - joint tobent adj. (T) tofu s. - asiatisk soyaprodukt togbane s. toghjul s. toppliste s. tosa s. - hunderase treleke s. trelim s. tremil s. trommesolo s. trommis s. - kortord for trommeslager tød - pret. til ty? (tydde/tydd) tølt s. - gangart hos islandshester tølte v. tørkerull s. tåfis s. tåkedis s. (T) udag s. - uhyggelig, ulykkelig dag (T) udød s. - brå, voldsom død (T) ufundert adj. (T) ugh - interj. (ugod) uhu - interj. ujålet(e) adj. ulinjert adj. ullvott s. ulmebrann s. uranket adj. uranium s. - grunnstoff (eng. for uran?) uridom s. - et slags kateter for menn (med.) urmann s. usj interj. utboks s. utekran s. (utdrive) utkurv s. - kurv for utgående papirpost på kontor utpose v. utpust s. (uttørke) vafling (-a/-en) - av vafle v. (T) valgtid s. (T) vankle v. - miskle, ikke kle (T) (vannfarve) s. - vannfarge? varan s. - stor øgle (T) (veka) - nynorsk for uka? veneflon s. - (med.) vikinga - av vike v. (trekke (seg) unna; bøye av) (T) vinbar s. vindfast adj. (T) vombat s. - australsk punggrevling (T) vårliv s. (T) vårmote s. wadi s. - tørt elveleie (T) wannabe s. - en som ønsker å bli berømt, men mangler talent wap s. wappe v. - surfe på nett med mobiltlf., bruke WAP wasabi s. - plante; roten brukes bl.a. som tilbehør til sushi webcam / webkamera s. webbing(-a/-en) - av webbe v. (T) welt s. - øverste del av strømpe (T) weltbord s. (T) weltrand s. (T) welte v. - brette ut overlær på sko og sy det til sålen (T) weltsy v. - av welte (T) whiff s. - utriggerbåt; liten sigar (T) (wombat) s. - vombat? wraps s. - en slags lompe med kjøtt- og/eller grønnsaksfyll wu s. - variant av kinesisk zoofili s. - sykelig trang til å omgås dyr (T) zumba s. - latininspirert musikk/dans æs s. - gammel måleenhet (1/16 ort) ættinga/ættingen - av ætte v. (slekte) (T) øksedrap s. øksemord s. øksemorder s. ølkork s. ølskum s. (T) øsofag / øsofageal adj. - som gjelder spiserøret (T) (årvis) | |
| piaf | 2011-09-03 15:09 | |
| KRITIKAKKEL (smålig kritikk) står i ordlisten, men verbet KRITIKAKLE har de glemt. Det må med. Forøvrig synes jeg det er helt i orden at nye ord diskuteres i denne tråden - det kan ofte være til hjelp når listen skal oppdateres. Men det er fint om dere sjekker stavemåte og gjerne forklarer kort hva dere mener ordet betyr før dere poster det. Spesielt hvis det er et sært ord svært få har hørt før. | |
| jordmann | 2011-09-13 22:40 | |
 | En morsom opplevelse. Jeg skrev STRØSAND - uten at det gikk gjennom. Deretter byttet jeg om og skrev SANDSTRØ. Den gikk! | |
| Zlett | 2011-09-14 00:17 | |
 | ten - det Tornerose stakk seg på i eventyret. Fikk det ikke godkjent nå nettopp. | |
| habibi - Ikke medlem lenger | 2011-09-14 01:32 | |
| Det heter kanskje 'tein'? | |
| Bhå | 2011-09-14 02:10 | |
 | LIMTRE og LIMTREDRAGER. De aller fleste har sånt i huset. | |
| piaf | 2011-09-14 09:01 | |
| VINKORK, ETTERHEVE (deig) og HILSET (som i "vær hilset"), BASMATI- og JASMINRIS. Bhå: LIMTRE står i ordlista fra før, men ikke LIMTREDRAGER. Hvis dette er noe de fleste har i huset, burde vel det også være med. Zlett: Jeg hadde en dramatisert versjon av eventyret om Tornerose på vinyl da jeg var liten og husker godt det fortvilte utbruddet "Åh - jeg stakk meg på en ten! Jeg er så søvnig. Så søøøøvnig...zzzz". Men hun snakket nok riksmål. jordmann: Snartenkt! :D | |
| Bhå | 2011-09-14 16:31 | |
| Fikk ikke lagt LIMTRE uansett hvor mye det står i ordboka. :-) | |
| twiver | 2011-09-14 17:49 | |
 | Noen har sikkert mer flaks enn andre, jeg fikk lagt det : » twiver: LIMTRE (7). | |
| Boubou | 2011-09-14 18:06 | |
 | Stemmer det at Gårds, Lands, Vanns, Bords... (overlevende kasusform.. kan det være dativ? er veldig lite stø i dette?) ikke går? Går i så fall Tilvanns, tilgårds etc? Tilbords er jeg til nød med på ,men de andre er merkelige... Samme med (av) Gårde, (fra) Borde (den siste dobler jo som "å borde" så den går, men sånn prinsipielt sett, børikke alle disse finnes? | |
| Boubou | 2011-09-14 18:09 | |
| Men mener dere seriøst at vi bør ha med alle sammensatte ord? Altså LIMTRE er jeg helt med på , fordi betydningen ikke gir seg selv. Treet er limt, ikke laget av lim eller mulig å lage lim av. Men en limtredrager... er en drager, av limtre. Det KAN bli litt sånn fustasjopphengsforkopling er? | |
| Boubou | 2011-09-14 18:16 | |
| Beklager - ser at flere av til-formene mine og mange flere står nevnt - under "til"... Heia! Men Huse skal vel ha AV, live skal ha I, og både (av) gårde og (til)gårds er utelatt. | |
| Boubou | 2011-09-14 18:18 | |
| Og så har jeg falt ned på ablativ. Kan noen bekrefte? | |
| Torill | 2011-09-15 01:29 | |
 | BUDFRIST | |
| Kirsti | 2011-09-15 11:09 | |
 | Det er en del faste uttrykk på bokmål som skrives i to ord. I hjel, til alters, av gårde, av huse, til knes – for å nevne noen (det skrives altså ikke ihjel, tilalters, avgårde ...). Det er nokså meningsløst å forvente at siste ledd i slike sammensetninger skal kunne legges på Ordspill, all den tid de faktisk ikke kan stå alene og dermed ikke er selvstendige ord. Det finnes selvsagt bøttevis av eksempler på at sisteleddet også kan ha en annen betydning - som i av huse, om bord, i dag - og dermed er spillbare selvstendige ord. Og når det gjelder sammensatte ord, Boubou: Det er vel fint å få inn så mange forslag som mulig? Det er uansett ingen her på Ordspill som bestemmer hva som står og ikke står i ordlisten, det er opp til leksikografene å vurdere hvorvidt LIMTREDRAGER er et ord som er tilstrekkelig hyppig i bruk til at det bør tas inn. Men hvis vi ikke gjør dem oppmerksom på at det mangler, blir det i alle fall ikke vurdert. | |
| Boubou | 2011-09-15 12:37 | |
| Greit svart, Kirsti. Jeg tenkte bare på det faktum at det på norsk, med våre sammensatte ord, ikke finnes noen slags grense for hva man kan sette sammen. Og dermed vil vi alltid kunne lage flere ord... OK, MORO DET :-) | |
| chic4you - Ikke medlem lenger | 2011-09-15 13:13 | |
| og andre har mer uflaks fikk ikke godkjent: rundert | |
| bastet | 2011-09-15 13:39 | |
 | Men IHJEL går faktisk,Kirsti - og flere andre slike i-pluss-noe - merkelig, egentlig, på en måte. | |
| piaf | 2011-09-15 13:58 | |
| Rart at HJEL også går. Og (i) FORFJOR, MELLOMTIDEN, MORGES, (i/for) ØVRIG m.fl., men altså ikke f.eks. (av) GÅRDE, (i) TIDE/UTIDE og flere ord nevnt under (i) og (til) i listen over ord vi savner. Så hverken Tanums eller Fullformsordlisten er helt konsekvente på dette området. | |
| Kirsti | 2011-09-15 14:32 | |
| Ja da, ihjel, idag, ifjor, hjel, fjor og flere andre kan legges, selv om det ikke er korrekt i henhold til gjeldende rettskriviningsregler. Også ordlister inneholder feil. Jo da, Boubou, tilfanget av sammensatte ord på norsk er grenseløst. Det er vel en av de største utfordringene når man skal lage en ordliste, og antagelig en av årsakene til at så mange av dem ikke er med. Men vi kan jo drømme om en ordliste der de står alle sammen ... chic4you, hva betyr rundert? | |