Spillrom
Sjiraffen9
Krokodillen0
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede9
Mobilspill
Pågående8 619

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
Torill2012-12-05 18:42
Antall innlegg: 3664

Vi HAR et mildt sagt interessant språk, nemlig et språk i utvikling. Nye ord i språket får vi først å fremst ved å ta i bruk ord fra andre språk, eller sette sammen ord på nye måter. Om dette bare blir gjort en gang eller to eller om det gjøres bare innad i en liten gruppe, er de ikke en del av det norske språk. Men om nye ord blir brukt av mange nok og over tid, blir de selvsagt en del av språket, helt uavhengig av om Språkrådet har bestemt at det er et ord.
 
Arteta - Ikke medlem lenger2012-12-05 18:45
Antall innlegg: 27

det blir "uoffisielt brukt" ja, akkurat som slang. Men det er naturligvis en grunn til at man har føringer for språket og at man lærer rettskriving. Ellers kunne jo alle skrevet hvordan de ville, og brukt hvilke ord de ville. Og da kunne vi vel like gjerne snakket engelsk :)
 
Cygnus2012-12-05 18:48
Antall innlegg: 44845

Tro du meg, også de største ordbøkene på engelsk (Oxford English Dictionary), har etterslep - selv om nye ord og nye betydninger lagges til ofte - av den grunn Torill sier, at bruken må spre seg til en stor del av befolkningen før det oppfattes som en del av språket. Et godt eksempel på ord som er brukt av mindre grupper, er ord brukt av ungdom. Noen av disse dør ut, mens andre 'vandrer' inn i språket!
Men forestiller du deg at det skal sitte en person og si 'deg aksepterer vi, inn med deg, deg aksepterer vi ikke , bort'?
 
Cygnus2012-12-05 18:48
Antall innlegg: 44845

legges til, skulle det stå!
 
Arteta - Ikke medlem lenger2012-12-05 18:57
Antall innlegg: 27

Det er jo i praksis det som skjer allerede, noen få personer aksepterte "pøbb" og "jass" mens de avslår andre ord.
 
Svartkjele2012-12-05 19:13
Antall innlegg: 27

Var det ikke Oxford som tok inn LOL? Tragedie, spør du meg. Likeledes har jeg mistet all tillit til Språksupperådet som myket opp i hvis/viss. Så all honnør til NSF for arbeidet dere gjør :-) Bare dere underkjenner "sørvis". Hehe.
Forresten har vel sjæl sin utbredelse i arbeiderstrøkene (mest på østlandet?). Kanskje forveksling med danskenes sjæl, før noen skjønte det var ulver på myren og kom opp med sjel? ;-) Og så er det vel nærliggende at sjøl stammer fra sjølve og nynorsken med norrøne røtter?
Artig med engasjementet rundt språk uansett :-)
 
Torill2012-12-05 19:17
Antall innlegg: 3664

Språkrådet har laget rettningslinjer for hvordan ord skal eller kan skrives. Ordbøker som brukes i skoleverket må godkjennes av Språkrådet, og også statlige instanser må følge retningslinjer fra Språkrådet. Vi andre kan igrunnen gjøre hva vi vil. Det gjør f.eks. Aftenposten. De skriver idag og igår og til og med imorgenformiddag. Dette er ikke i tråd med Språkrådets retningslinjer. Når vi spiller Ordspill eller Scrabble eller Wordfeud må vi ha en ordliste som kan avgjøre om ordet kan legges og og om det er riktig stavet. Til i sommer ble det til dette formål brukt Fullformsordlista som var den elektroniske ordlista som til da var mest fullstendig og med bøyningsformer. Den var full av feil og mangler, og Norsk scrabbleforbund har tatt på seg jobben med å lage en bedre ordliste, Nsf-ordlista som brukes nå. Fortsatt er det feil og mangler, og arbeidet med ordlista er ennå ikke ferdig. Når den en gang blir ferdig, blir den ikke ferdig for evig tid, nye ord kommer til i språket hele tiden. Hvis noen synes at Språkrådet eller Staten burde lage denne lista, så lykke til med å finne noen som kan påta seg oppgaven.
 
Cygnus2012-12-05 19:35
Antall innlegg: 44845

Svartkjele:
OED (Oxford Englsih Dictionary) har faktisk to LOL - et substantiv som betyr little old lady, også den nyeste LOL'en (interjeksjon)
 
Viser siden: 1 2 3
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?