Spillrom
| Sjiraffen | 0 |
| Krokodillen | 0 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 0 |
Mobilspill
| Pågående | 8 471 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| ylandsløkkja | 2020-10-26 01:06 | |
 | En glimrende barneskolelærer lærte meg «viss». Han ville ikke plage elevene med stum h. Svenskene kutta ut stum h i spørreord etter en nordisk språkkonferanse for omtrent hundre år siden. Norge sa først ja og så nei. Ubegripelig! Har sjøl prøvd å skrive vem, va og vorfor. Det slo ikke an, liksom........ | |
| Darrang | 2020-10-26 10:30 | |
 | Viss vi hadde skrivi akkorat som vi snakker hadde jække gidda å lese en eneste bok, trymare | |
| LilleLaila | 2020-10-26 13:00 | |
 | Bra, auau! Jeg sier ikke det der, Trymare, og heller ikke "hjelp hun, da" f. eks. Men alt dette glir nok inn i språket på grunn av lathetsprinsippet. Sterke verb blir svake, som "skrivde", men jeg vil gjerne være med å bremse det litt! | |
| Ordputter - Ikke medlem lenger | 2020-10-26 14:04 | |
 | Hei sveis Darrang! Og disse stumme H-ene ja; kommer det fra dansk kanskje ? Hvem, Hva, Hvor, Hvis og flere; der H-en kommer tydeligere fram enn på Norsk. Kanskje? | |
| Cygnus | 2020-10-26 14:13 | |
 | Nei, Ordputter, de kommer opprinnelig fra gammelnorsk! | |
| Ordputter - Ikke medlem lenger | 2020-10-26 14:15 | |
| Vet du om de var like stumme da? | |
| Cygnus | 2020-10-26 16:09 | |
| Nei jeg antar det var slik det var i gammelengelsk hw (som i hwæt = what) enslags ‘knurrende’ lyd før w-lyden (jeg kan mer om gammelengelsk enn gammelnorsk) | |
| auau | 2020-10-26 16:21 | |
 | En novise blander seg inn: Mener at h-bokstaven i gammelnorsk ble uttalt som vår k-lyd? Over to menneskealdre siden jeg lærte litt gammelnorsk, så ha meg unnskyldt om jeg er "på vi'otta". | |
| Ordputter - Ikke medlem lenger | 2020-10-26 16:56 | |
| Høres ikke helt dumt ut auau. K-en blir jo litt knurrende på en måte. Jeg synes islandsk er så spennende. Og gammelnorsk er vel i slekt med islandsk? Hm, kanskje ikke så dumt å lære litt om språk snart... | |
| Cygnus | 2020-10-26 16:57 | |
| Det høres sannelig sannsynlig ut, auau! | |
| Cygnus | 2020-10-26 17:00 | |
| Islandsk er ‘egentlig’ gammelnorsk, på en måte. Øya ble jo befolket av folk fra Norge og de bevarte språket (selvsagt ikke helt, alle språk endrer seg over tid, men bevarte mye mer enn de andre skandinaviske språk) | |
| ylandsløkkja | 2020-10-26 17:41 | |
| Viss norsk hadde fått utvikla seg isolert språklig ( håpløst teoretisk), hadde vi kunnet kommuisere lett med folk fra Island og Færøyene. Dette kan bevises, da folk i ei bortgjømt Vestlandsbygd har utvikla en dialekt som gjør at de kan snakke med islendinnger. | |
| Cygnus | 2020-10-26 18:29 | |
| Ja grunnen til at noen språk holder seg relativt uendret, er vanligvis en høy grad av isolerthet, slik en øy langt borte tidligere hadde. | |
| Ordputter - Ikke medlem lenger | 2020-10-26 18:38 | |
| Men det med den bortgjømte Vestlandsbygda. Sånt kan vel ikke skje i våre dager? Så det er noe tilbake i tid? | |
| Cygnus | 2020-10-26 19:30 | |
| Hvilken bygd er det, ylandsløkkja? | |
| eskhh | 2020-10-26 21:06 | |
 | Det lurar eg òg på. | |
| ylandsløkkja | 2020-10-27 15:31 | |
| Det surrer et navn i bakhodet: Islandsmoen? Eller er det et sangkor i Moss? Spør Sylfest Lomheim. | |
| ylandsløkkja | 2020-10-27 15:45 | |
| Islendinger synes dialekter i Sogn og Sunnfjord ligner på islandsk. Den første norske bosetteren på Island kom fra Sunnfjord. | |
| trymare | 2020-10-27 16:04 | |
 | Færøysk og islandsk har mye til felles med vest-norske dialekter. Som Stavanger-mann har jeg store fordeler om jeg leser tekster på færøysk, fordi vi har svært mange ord til felles. Jeg forstår godt over halvparten faktisk. En østlending hadde ikke forstått noe som helst av skriftlig færøysk/islandsk, rett og slett fordi de snakker en fornorsket versjon av svensk. Heldigvis har vestlendingene tatt vare på mye av vår historiske språktradisjon! | |
| auau | 2020-10-27 17:38 | |
| Litt av en attest trymare gir østlendinger. Ikke rom for nyanser her, nei! | |