Spillrom
Sjiraffen13
Krokodillen0
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede13
Mobilspill
Pågående8 534

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
larsa432016-03-06 18:02
Antall innlegg: 2

Besynderlig ordspillsord
Farinet
Kossa

Finnes disse i en norsk ordbok??
 
GreteSB2016-03-06 18:30
Antall innlegg: 7777

Farin -en eller -et.

Koss, -en el. -et; el. -er, -a el. -ene

Begge står i Tanums store rettskrivningsordbok.
 
Mary 22016-03-06 19:27
Antall innlegg: 68

Farinet: bestemt form av farin
 
auau2016-03-06 20:25
Antall innlegg: 41942

Skal en bøye farin videre, går det an? Ett farin-farinet-flere fariner-alle farinene???
 
Cygnus2016-03-06 20:47
Antall innlegg: 44845

begge står i bokmålsordboken også. Antok farin var et 'masseord' (eng noncount - vet ikke hva det heter på norsk), men ser at Bokmålsordboken har flertallsformer av ordet.
 
Torill2016-03-07 00:02
Antall innlegg: 3668

Bokmålsordboka er som NSF-ordlista (altså den som brukes på Ordspill) full av feilaktige flertallsbøyninger. Men en dag, en vidunderlig vakker dag, kommer disse feilaktige bøyningene til å forsvinne, i alle fall fra NSF-ordlista.
 
auau2016-03-07 07:26
Antall innlegg: 41942

Dette var godt nytt, Torill! Har du garanti?
 
Cygnus2016-03-07 09:59
Antall innlegg: 44845

Vel - noen 'noncount' ord (vet noen av dere hva det heter på norsk) har jo også 'naturlige' flertallsformer. F eks har ikke wine flertall UNNTATT hvis en f eks snakker om typen vin (the wines of Italy). Osv.
 
Yksi2016-03-07 10:28
Antall innlegg: 72

Er det ikke "ubøyelige ord" - har samme form i alle former og kasus?
 
Cygnus2016-03-07 10:59
Antall innlegg: 44845

Tror ikke det er det samme - vi har jo ikke kasus egentlig mer på norsk (unntatt en sterkt redusert genitiv - guttens bil). Det er f eks slike ord som ikke kan telles individuelt, f eks angir en slags masse - mel - eller mengde - vann, vin, osv. På norsk er ugress et slikt ord - men på engelsk er det en weed, flere weeds, og motsatt med informasjon/information, hvor engelsk ikke kan ha informations. jeg skal spørre en kollega hva det heter!
 
Cygnus2016-03-07 12:54
Antall innlegg: 44845

Her fant jeg det! Norsk referansegrammatikk opererer med kategorien “ikke-tellelige substantiv”. Av de finnes det to sorter: abstrakter og masseord. Masseordene er “substantiver som betegner stoff, materie og væske og er også ikke-tellelige og forekommer normalt heller ikke i flertall”. F eks bly, gull, sølv, jord —vann, snø, is,— sukker, mel, melk etc.
 
auau2016-03-07 13:54
Antall innlegg: 41942

Meget opplysende, takk skal du ha, Cygnus. Jeg stoler mye på intuisjonen når jeg skriver, som oftest går et bra!
Kan ikke huske å ha hørt "ikke-tellelige substantiv", men forstår godt hva det innebærer.
 
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?