Spillrom
Sjiraffen18
Krokodillen2
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede20
Mobilspill
Pågående8 581

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
Cygnus2018-01-13 12:23
Antall innlegg: 44845

Bægje
Dette var rart! På nynorsk/ymse dialekter finnes ordet å BÆGJE - å stoppe eller stå i veien for - jeg trodde jo ikke det skulle gå her, men da jeg hadde akkurat bokstaver til det, prøvde jeg! Og sannelig, det gikk rett inn. Er dette ordet kommet inn i bokmål (ikke i bokmålsordboken i hvert fall!) eller har det lurt seg inn i Ordspill????
 
GreteSB2018-01-13 12:35
Antall innlegg: 7777

Ordet kom inn i NSF-ordlisten ved siste oppdatering.
 
GreteSB2018-01-13 12:38
Antall innlegg: 7777

Akkurat når husker jég forresten ikke.
 
Cygnus2018-01-13 12:41
Antall innlegg: 44845

Ok! Iallefall Veldig bra ord når en får ekle Æ’er og J’er - så klager ikke!! ;)
 
berita2018-01-13 16:27
Antall innlegg: 848

Syns du er glup, Cygnus, som vet hva det betyr! Jeg kjenner det ikke fra min nordvestlandske bakgrunn, og kan ikke huske å ha hørt det brukt, men det står i Tanums med den betydningen du skriver.

BÆGJE er også substantiv, da betyr det et lavt steingjerde som bare finnes i høyfjellet og alltid i tilslutning til fangstgraver for rein. (Store norske leksikon).

BÆGJELIG er adjektiv(hinderlig, sinkende), BÆGJEN (tverr, vrang) er også adjektiv. Ordlista vår har 20 ord som begynner med "bægj". (Slo også opp på "HINDERLIG", som jeg heller ikke kan huske å ha hørt, det betyr "ugunstig").

Vil gjerne høre om noen vet om og evt. hvor noen av disse orda fremdeles brukes.
 
Duolingo2018-01-13 16:54
Antall innlegg: 57

Dette var artig, og helt greit å vite, Cygnus! Like begeistra som da jeg oppdaga at æon var et ord jeg kunne legge. Så tusen takk!
 
Cygnus2018-01-13 17:29
Antall innlegg: 44845

Takk, Berit, ante ikke at det var et substantiv! Så der ser en, en lærer så lenge en lever (og lever så lenge en lærer??? ;))
 
auau2018-01-15 17:52
Antall innlegg: 41950

Jeg blander meg inn, jeg og! Født og oppvokst i fjellbygd i Gudbrandsdalen som jeg er, er ordet bægje velkjent for meg. Men jeg har alltid trodd at det har vært dialektord og et nynorsk ord. I mitt hode er "å bægje" å få f eks en saueflokk til å bøye unna, ta en annen vei. Så å lede eller stå i veien er bra forklaring på ordet. Kom til å tenke på Ibsens Bøygen ("Gå utenom", sa Bøygen). Kan det være en sammenheng mellom disse ordene? Filologer, kom på banen!
 
Cygnus2018-01-15 21:00
Antall innlegg: 44845

Ja som sagt trodde jeg også det var nynorsk/dialekt! Skal finne ut av Bøygen og bægje!!!
 
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?