Spillrom
Sjiraffen0
Krokodillen0
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede0
Mobilspill
Pågående8 472

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
misten - Ikke medlem lenger2018-06-22 15:36
Antall innlegg: 542

junior, den eldre / den yngre

Om en sønn heter det samme som sin far er ofte junior med, eks; Karl Karlsen senior, Karl Karlsen jr.

Finnes det noe på døtre som heter det samme som sin mor? Eller blir det den eldre/den yngre ?

Hva er riktig i bruk?
 
Cygnus2018-06-22 17:38
Antall innlegg: 44845

Siden vi stort sett har et levende patriarkat i navneskikkene, tror jeg neppe det finnes noe som tilsvarer senior og junior på kvinnesiden - men det ville være interessant om noen visste om noe tilsvarende! I USA har en også the third/the 3rd om nr 3 herre med samme navn som far og bestefar!
 
trud2018-06-22 21:25
Antall innlegg: 7388

Jeg har hørt lille-Ragnhild om datteren til Ragnhild f.eks....
 
Cygnus2018-06-22 21:39
Antall innlegg: 44845

Ja det tror jeg brukes i uformell samtale - også om gutter (lille-Per)
 
trud2018-06-22 23:24
Antall innlegg: 7388

Om gutter også, ja

 
misten - Ikke medlem lenger2018-06-23 19:20
Antall innlegg: 542


Greit med gutta, men tenkte på når det var snakk om formelle samtaler.
En sier vel ikke " vesle Ragnhild" da. Er den yngre / den eldre bare for menn ? Litt rart om vi ikke har noe på kvinner.
 
trud2018-06-23 19:28
Antall innlegg: 7388

Nei - de sier Lille-Ragnhild som ett ord...
Lille-mor.... annet??
 
Cygnus2018-06-23 19:32
Antall innlegg: 44845

Som sagt er det ikke rart - språket er patriarkalsk og da er det gjerne de formelle formene som forskjellen vises i.
F eks kan en adressere et brev til
Jan Jansen senior /?den eldre
Jan jansen jr/?den yngre
En adresserer ikke brev til Lille-lisa og store-lisa!
 
trud2018-06-23 19:41
Antall innlegg: 7388

Min mann het T... H... jr.
Helt til hans far døde - hvis ikke lenger...
Skriftlig og muntlig.
Lille- Ragnhild er, så vidt jeg vet, muntlig.
Det som ofte skjedde var at Lille-Ragnhild giftet seg og skiftet etternavn .....
 
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?