Spillrom
| Sjiraffen | 0 |
| Krokodillen | 0 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 0 |
Mobilspill
| Pågående | 8 457 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| Scrabbledame | 2008-03-07 20:41 | |
 | Wadi = Tørrt elveleie Jeg fikk feil på ordet Wadi. Dette står i riksmålsordbøker som "tørt elveleie". Bør bli lagt inn her :-) | |
| monabeth - Ikke medlem lenger | 2008-03-07 22:03 | |
 | Ordspill.no legger ikke inn ord. Bruker norsk ordbanks fullformsordbok. (lastet inn) Les gjerne svar på tilsvarende innlegg både her i prat og under spørsmål. | |
| baltez - Ikke medlem lenger | 2009-06-20 13:59 | |
| Er helt enig, skjønner ikke hvorfor wadi ikke går. Hver gang jeg passerer et tørt elveleie, sier jeg wadiwadi! Noen ganger er ordboka merkelig.... | |
| kasperior | 2009-06-20 14:26 | |
 | :) Wadi, det høres veldig gammelnorsk ut | |
| BeeJay | 2009-06-20 15:42 | |
| Den ordboka som brukes her, er veldig mangelfull. Veldig. Jeg har også fått feil på wadi og andre ord som er helt kurante. Ikke kan den ordboka fargene heller. Magenta ble avvist. Fins masse eksempler ..... | |
| Kirsti | 2009-06-20 16:23 | |
 | Lykke til med å lage en bedre ordliste enn Norges fremste fagfolk på norsk språk klarer, BeeJay ... ;) Siden flere har beklaget seg over at WADI ikke er godkjent: Wadi er ikke norsk. Det er arabisk. Vi har mange låneord i norsk, men de kommer først og fremst inn i språket fordi vi har behov for dem. Da bilene kom, fikk vi for eksempel ordet sjåfør fra fransk fordi det i lengden ble litt upraktisk å si "den som sitter bak rattet og kjører bilen" (selv om vi riktignok også har det norske ordet bilfører). Vi har klart oss noen tusen år her på berget uten et eget ord for "uttørket elveleie", kanskje først og fremst fordi disse ikke er så vanlige i vår del av verden som de er der man snakker arabisk. Selv om det hadde vært et rasende kjekt ord å ha for oss som spiller ordspill, er ikke det grunn god nok til å ta det inn i norske ordlister. Da kunne vi like godt forvente å få legge GWARLINGO, som er walisisk og betyr "lyden en bestefarsklokke lager før den slår", CHATRA, som er pali og betyr "den som bærer sin herres solskjerm", og alle andre ord som betyr noe på andre språk. | |
| naeem | 2009-06-20 16:28 | |
 | men alle de eksotiske ordene du ramser opp står jo ikke i riksmålordbøker.... det gjør faktisk wadi! | |
| maranello | 2009-06-20 16:28 | |
 | Wadi på arabisk betyr Elven... merkelig at det er lagt inn.... | |
| gompedyret | 2009-06-20 17:03 | |
 | Interessant poengtering, Kirsti! Jeg tror ikke det er noen ordspillere som ikke har ønsket at ordboka vi bruker skulle vært enda bedre, mer komplett, mer perfekt og inneholdt akkurat _det_ ordet. Men inntil videre er dette rett og slett den beste vi har. Dessverre er den relativt konservativ og tungrodd, så "nye" ord bruker sin tid på å komme med. Men jeg tipper Wadi står for tur i neste oppdatering, i og med at den finnes i riksmålsordboka. | |
| baltez - Ikke medlem lenger | 2009-06-20 17:05 | |
| Det betyr ifølge alle oppslagssteder opprinnelig "dal" på arabisk....og ikke "elven"! Wadi kommer fra arabisk, men brukes per idag i omtrent alle språk i den vestlige verden, inkludert norsk, for "tørt elveleie"...altså om steder hvor det vanligvis er tørt, men det hender det er en elv der, under regntider etc. Ikke noe mer surr nå da... | |
| GULL - Ikke medlem lenger | 2009-06-20 17:17 | |
| Kirsti kan du ikke skrive flere slike informative innlegg av den typen du kommer med her istedet for slike korte kommentarinnlegg du kommer med av og til. forøvrig er jeg generelt for innføring av korte utenlandske enkle ord som erstatter flere norske ord spesielt når disse ordene har en slik klang og igjenkjennelse i uttalen som man relatert til det norske språkmessige kan forbinde med det ordet beskriver. Jeg er for at wadi skal bli godkjent for bruk i ordspill. Imidlertid så skal vi ikke se bortifra at f.eks. engelsk eller samisk har et eget ord for tørt elveleie, og kanskje det ville vært enda mer aktuelt å innføre ord for dette fra disse språkene, så fremst ordet er lettere å uttale og huske enn wadi. | |
| baltez - Ikke medlem lenger | 2009-06-20 17:44 | |
| Så koselig innlegg gull! Det heter WADI både på engelsk og på samisk... | |
| maranello | 2009-06-20 18:31 | |
| Baltez......... ta en tur til Wikipedia.... | |
| Ø N | 2009-06-20 18:53 | |
 | Wikipedia er ikke sannheten da både du og jeg kan gå inn der og skrive at månen er en gul ost. Altså selv om det står der at månen er en gul ost betyr ikke det at det er riktig. Konklusjon uten å ta parti da jeg ikke har peiling på problemstillingen: Wikipedia er ikke sannheten bestandig... :) | |
| baltez - Ikke medlem lenger | 2009-06-20 19:11 | |
| Wikipedia er fint det maranello, særlig når det står akkurat det jeg sier....Forstår ikke hvor du får det fra at det betyr "elven", i tilleg i bestemt form...?!? Wadi (Arabic: وا&am p;#1583;ي&# 8206; wādī; also: Vadi) is the Arabic term traditionally referring to a valley | |
| GULL - Ikke medlem lenger | 2009-06-21 00:15 | |
| Et godt gammelt norsk ord for wadi er jo TØRRELV, men ikke så elegant kanskje. | |
| baltez - Ikke medlem lenger | 2009-06-21 00:20 | |
| Ja, det er et typsik norsk ord. 37 treff på google. Mindre enn hvis du søker på: rwiughr789yh43wtgikj Ïmponerende synsing....Jeg vet hva jeg gjør; jeg finner på et ord, og så sier jeg det er et, og så tror alle jeg er kjempesmart....flott plan!! | |
| bearo | 2009-06-21 00:39 | |
 | 37?? Haha, patetisk! Resultater 1 - 10 av ca. 38 for tørrelv. (0,04 sekunder) Nokon betre? | |
| Ø N | 2009-06-21 00:50 | |
| Bing Beta. Wadi = 1–10 av 1 520 000 resultater. Tørrelv = 1–2 av 2 resultater. | |
| Ø N | 2009-06-21 01:11 | |
| Det store Norske leksikon. Wadi, elveleie i ørken eller steppeområder som bare unntaksvis eller periodisk fører vann. Etter tilfeldige, men kraftige regnskyll som forekommer i disse tørre områdene, kan wadiene flomme over i løpet av svært kort tid. På grunn av lett eroderbar sandgrunn og betydelige vannmengder er wadienes løp preget av kraftig erosjon. www.snl.no/wadi Flotte bilder av wadi,er. images.google.no/ima...p; ct=title | |