Spillrom
| Sjiraffen | 1 |
| Krokodillen | 0 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 1 |
Mobilspill
| Pågående | 8 453 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| gompedyret | 2010-06-03 01:15 | |
 | Språkblemmer Språk er vanskelige greier innimellom. Ikke minst for skiltmakere i Wales, som denne artikkelen viser: news.bbc.co.uk/2/hi/...70 2913.stm Det skiltet blir nok enten fjernet eller så blir det en turistattraksjon. :) Noen som har flere? Det er tilogmed lov ta med favoritteksemplene fra www.engrish.com ! | |
| Kirsti | 2010-06-03 02:07 | |
 | Den der er fantastisk, gompedyret! Min personlige favoritt for tiden er nok ikke helt ordrett sitert, for jeg har bare fått den gjengitt, men den stammer fra en av deltagerne i TV-programmet "Paradise Hotel", som snakket om en av de andre jentene og mente de var veldig ulike, for den andre var så jordnær, liksom, mens hun selv var mer down to earth ... | |
| Tweedygirl | 2010-06-03 10:15 | |
 | Hehe Kirsti, den der er god.. snakk om blondiner da.... haha | |
| NOWI | 2010-06-03 10:43 | |
 | Det er noen gullkorn i VG's bildeseirer av "morsomme skilt" :) www.vg.no/reise/arti...ti d=583210 Ligger linker til tidligere bildeserier inne på siden :) | |
| Clint | 2010-06-03 10:49 | |
 | orddeling.wordpress.com/ Her er mye moro. Det er en side viet kun til ord deling feil! | |
| stabur - Ikke medlem lenger | 2010-06-03 13:46 | |
 | Sitter og sensurerer eksamensoppgaver og kom over følgende: "Man risikerer sjelden lang ventetid på et flytog, noe man gjerne (!)opplever med lokaltog og det er lett å sammenligne flytog med lokaltog, da begge er tog." Så bra. Da vet vi at tog er tog. | |
| Cygnus | 2010-06-03 14:42 | |
 | men det er ikke lite bare det, stabur, å vite at tog er tog! akkurat som gutter er gutter! | |
| Clint | 2010-06-03 14:50 | |
| Nå er ikke jge norsklærer, så correct me if I´m wrong, men jeg synes ordlyden er rar. Reagerer også på at det er en over gjennomsnittet lang setning. Eller tar jeg feil? | |
| gompedyret | 2010-06-03 15:16 | |
| Og cup er cup! | |
| dotse | 2010-06-03 15:39 | |
| Engelskstil på ungdomskolen: ".....and then vagina what always vagina" Eleven hadde forsøkt å slå opp i ordboka på "skjedde" Skal visstnok være en sann historie | |
| stabur - Ikke medlem lenger | 2010-06-03 17:29 | |
| Vel, jeg reagerte på to ting: For det første at man GJERNE venter på lokaltog. Er det bare meg som ikke liker å vente? For det andre selve argumentasjonen som kanskje hadde blitt godtatt på barneskolenivå, men når det er en høyskoleeksamen? | |
| myst2 - Ikke medlem lenger | 2010-06-03 17:44 | |
| Håper det ikke er en av mine gamle elever... | |
| meisa | 2010-06-03 17:53 | |
 | ...og en skrev: When he opened the door to his opportunity. Han hadde slått opp på leilighet. | |
| gompedyret | 2010-06-03 17:58 | |
| Jeg får vel ta stakkaren i forsvar på et punkt: H*n mente nok at lokaltoget _typisk_ lot vente på seg, ikke at man nødvendigvis er så veldig glad for det. Men som helhet var det nok noe papegøyeribbe med vaniljesaus-aktig over hele formuleringen. | |
| cruella23 | 2010-06-03 18:07 | |
 | Fra en selvbiografisk engelsk stil: "My parents are sign, and I live with my mother." | |
| jegermeg | 2010-06-03 18:15 | |
| I Oslo finner vi "Presley's MAT GLEDEN" :-) | |
| gompedyret | 2010-06-03 18:15 | |
| Meisa og cruella23: direkte vakkert. :) | |
| Fidelma | 2010-06-03 18:26 | |
 | På tur til Japan for noen år siden kom jeg over flere festlige skilt som hadde passet godt inn på engrish.com/ En frisørsalong som het "Zero hair". Kaféen "Maniac Star". Og den irske puben hvor det var et stort skilt utenfor med bilde av en Guinness og teksten "Hazel will give you great head". | |
| stabur - Ikke medlem lenger | 2010-06-03 19:54 | |
| Hun Hazel vil jeg gjerne treffe.. | |
| stabur - Ikke medlem lenger | 2010-06-03 19:54 | |
| Det er forresten ikke så rent få som utelater en bokstav når de skal skrive bedriften... Gjett hvilken! | |