Spillrom
Sjiraffen10
Krokodillen0
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede10
Mobilspill
Pågående8 848

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
evig - Ikke medlem lenger2010-10-04 20:45
Antall innlegg: 1

Bannord i oversettelse av en musical
Dattera mi utdanner seg som oversetter. Hun holder nå på med et utdrag av en amerikansk musical, hvor det skal oversettes et bannord. Dert må være saftig og helst én stavelse for å passe inn. Noen gode forslag??
 
Belissa2010-10-04 21:00
Antall innlegg: 94

Hva er det på amerikansk? Lettere å finne forslag da.
 
stabur - Ikke medlem lenger2010-10-04 21:09
Antall innlegg: 423

kuk
 
miamaria2010-10-04 21:18
Antall innlegg: 1002

dritt, rakk, pakk
 
Scrabla2010-10-04 21:25
Antall innlegg: 2275

Å oppfordre til å komme med forslag til banneord i forum er en litt dårlig ide evig.
Jeg velger å tro at det var seriøst ment, men du gir for lite opplysninger om innhold og annet til at våre forslag vil være til hjelp for din datter.
En slik tråd vil også tiltrekke seg forslag fra folk som gjerne sprer sin mer eller mindre morsomme forslag.
Er det greit at vi stenger tråden før det "tar av" ?
 
Scrabla2010-10-04 21:34
Antall innlegg: 2275

Da trådstarter har avsluttet sin profil, stenges tråden for videre innlegg.
 
Diskusjonen er arkivert og ikke åpen for nye innlegg.
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?