Spillrom
Sjiraffen9
Krokodillen1
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede10
Mobilspill
Pågående8 867

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
1976kjell2022-08-05 12:33
Antall innlegg: 538

Aksiell er nok gammel form for aksial og brukes nå mest i realfag som fysikk og matematikk

Fant ut om ordet "paule" tidligere i sommer

Takk for svar Bladfyken



 
1976kjell2022-10-05 22:53
Antall innlegg: 538

Kanskje ikke fremmedord, men i dag ble "biholene" godkjent. Dette betyr jo det samme som "bihulene" og er vel nynorsk. Kanskje bare æ som ikke e oppdatert, men e nynorske ord godkjent? Alternativt er det kanskje gammel form for "bihulene"
 
bladfyken - Administrator2022-10-06 07:41
Antall innlegg: 601

@1976kjell: HULE/HOLE (og BIHULE/BIHOLE mm.) er sidestilte på bokmål. Slikt er lett å sjekke på ordbokene .no, til dømes.
 
1976kjell2022-10-06 10:04
Antall innlegg: 538

Takk for info Bladfyken. Har brukt naob.no, men det er ofte ikke like bra som ordbokene.no.

Som du skrev er hule og hole sidestilte på bokmål i ordbokene.no, så språkkomiteen i NSF har godkjent det


Når det gjelder eksemplene under hvis man søker hole i ordbokene.no er det kun brukt "hule" når det gjelder bokmål, og "hole" når det gjelder nynorsk. Ordet "hole" har norrønt opphav. Hva som brukes i praksis i bokmål og hva som er godkjent er ikke alltid 100% i samsvar, men dette er nok kun ett av mange eksempler

Språkkomiteen gjør uansett en bra jobb










 
bladfyken - Administrator2022-10-06 12:33
Antall innlegg: 601

@1976kjell: Sjølv om det berre er den eine forma som vert brukt i eksempla, så kan alle desse orda skrivast både med -HULE og -HOLE på bokmål. Nynorsk har berre ei form, HOLE (eventuelt -HÒLE, med aksent).

Ordet HULE har elles nett same norrøne opphavet som HOLE (går det fram av ordbokene.no). Det er same ordet, berre med litt annan uttale (vokallyd).

Naob.no er ikkje ein normativ bokmålsordbok, men deskriptiv riksmålsordbok; dei følgjer altså ikkje naudsynleg skrivereglane til Språkrådet, men skildrar korleis *riksmålet* faktisk brukast. Dei to ordbøkene har altså heilt ulike funksjonar, og kvar sine sterke og svake sider. :-)
 
Viser siden: 1 2
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?