Spillrom
| Sjiraffen | 6 |
| Krokodillen | 0 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 6 |
Mobilspill
| Pågående | 8 702 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| bekiil | 2012-03-16 08:51 | |
 | Kafé eller café ? Hva er rett bruk i Norge? | |
| Cygnus | 2012-03-16 08:58 | |
 | KAFE, antar jeg, men som vanlig bruker folk ofte den engelske (internasjonale) former CAFE. | |
| Kirsti | 2012-03-16 11:46 | |
 | Det er noen som har funnet opp noe skikkelig lurt som heter ordbøker. De finnes til og med på Internett. Og der kan man slå opp for å finne svar på spørsmål som dette. Bokmålsordboka gir til og med svar på hva som er korrekt rettskrivning på norsk. Og den finner du her: www.nob-ordbok.uio.n...ok =bokmaal | |
| Torill | 2012-03-16 12:38 | |
 | Jeg tror grunnen til at mange tror det skrives café, er at mange serveringssteder bruker det i navnet sitt. Dette tok av på 80-tallet. Man hadde til og med begrepet "café med C". C'en skulle liksom gjøre det hele litt hippere og vise at dette var et sted unge mennesker kunne gå på kveldstid og høre musikk, og ikke bare et sted der husmødre drakk formiddagskaffe på handlerunden. Etterhvert har C'en smittet over på de uhippe stedene også. Men gjeldende norsk rettskriving er kafé. I egennavn brukes dog begge skrivemåter. | |
| Snømannen | 2012-03-16 13:54 | |
 | Kaffistova - alt annet er dårlige etterligninger. | |
| miamaria | 2012-03-16 14:29 | |
 | åh! - no kom eg i hug BONDEHEIMEN! varm gul ertesuppe. | |
| bekiil | 2012-03-16 16:45 | |
| Takk Torill, :) | |
| bekiil | 2012-03-16 16:47 | |
| Kirsti. Jeg vet at det finnes ordbøker. Men jeg liker også en hyggelig prat. | |
| Knutsk | 2012-03-16 19:54 | |
| Det får du på kaffistova. Eller på ein kafé. | |
| Smalhansen | 2012-03-17 00:31 | |
| Cygnus assosierer café til engelsk, der den franske skrivemåten er beholdt. Det er selvfølgelig ikke godt nok for oss. Naturlig språkutvikling, fornorskning og forandring for forandringens skyld synes å være nøkkelord her på berget, hvor anglifisering likevel er nokså påtrengende og "fint". Cancer har nok snart sett sine beste dager - og gjerne for meg ... | |
| kj-s | 2012-03-19 23:47 | |
| Cancellere også ??? | |
| Cygnus | 2012-03-20 14:05 | |
| Smalhansen - hvorfor den franske skrivemåten? hvorfor ikke k som i det tyrkiske ordet for kaffe - kahveh - som antagelig er hvor engelsk og vi og Europa generelt fikk ordet fra (antagelig fra arabisk opprinnelig, og der - hvis jeg ikke husker feil - transkriberes det med q). Så kanskje du bør tenke gjennom det du skrev om 'her på berget'! : ) | |
| Snømannen | 2012-03-20 15:33 | |
| Merkelig at vi ikke skriver det på amerikansk egentlig. | |