Spillrom
Sjiraffen0
Krokodillen0
Elefanten
Turneringsrom
0
Innloggede0
Mobilspill
Pågående8 977

Forumkategorier

Brukere Innlegg  
Philologicus - Ikke medlem lenger2008-07-15 16:51
Antall innlegg: 352

Hvor utenlandsk ordet nyfiken er kan vel diskutertes. Nysgjerrig er i hvert fall utenlandsk, for det kommer fra lavtysk nisgirig (tysk; neugierig). Så hvis en for all del vil unngå utenlandske ord, så burde en passe på dette og tusenvis av andre ord.
 
katinka2008-07-15 18:07
Antall innlegg: 72

sukk... det var dette med humor, da..
Ikke lett!
Men så var jeg vel ikke særlig morsom, da, kanskje...
dobbeltsukk...
hilsen katinka, som altså skriver den danske varianten av norsk...
trippelsukk...
 
katinka2008-07-15 18:11
Antall innlegg: 72

Umiddelbar anger!!! den siste setningen skulle jeg ALDRI ha skrevet, for nå er vel helvete løs igjen i krigen mellom bokmåls- og nynorskbrukere. Unnskyld! Ikke svar her! Ikke gjør det!! Start i det minste en egen tråd, kalt språk-krigen, eller noe slikt! Unnskyld, "Språk-debatt", er sikkert en bedre løsning..
sorrysorrysorry, for å si det på utenlandsk
 
Philologicus - Ikke medlem lenger2008-07-15 18:23
Antall innlegg: 352

Den krigen er vel fiktiv, for også nynorsk har en mengde lånord, f.eks. nysgjerrig -
 
Alfa932008-07-15 21:18
Antall innlegg: 7771

Hei, så at noen mente STØR ikke gikk, men det går å legge det, altså. det er helt godtatt. hva andre ord angår, er jeg ikke sikker, men akkurat dette har jeg lagt flere ganger...
 
Philologicus - Ikke medlem lenger2008-07-15 21:39
Antall innlegg: 352

Skulle være helt normalt; verbet å stø - stør
 
Alfa932008-07-15 21:42
Antall innlegg: 7771

Ja, men stør er jo en fisk også...
 
Philologicus - Ikke medlem lenger2008-07-15 21:49
Antall innlegg: 352

Stemmer; enda en grunn til at ordet bør cashes inn. Vet ikke om stør og størje er navn på samme fisken, jeg kjenner størje best som ord.
 
Mooseman2008-07-15 21:52
Antall innlegg: 1596

Stør = Størje
 
olapaloma2008-07-16 00:39
Antall innlegg: 115

ein skriv nyfiken på nynorsk, i tale mål seier ein helst forviten
 
Philologicus - Ikke medlem lenger2008-07-16 09:07
Antall innlegg: 352

Ja, alle de tre alternativene er fullt gangbare på nynorsk; nyfiken, nysgjerrig og forviten. Det siste er jo et gammelt norsk ord; norrønt; forvitínn.
 
Viser siden: 1 2
Innlogging
Logg inn
Ordspill.no er gratis!
Vil du bli medlem?