Spillrom
| Sjiraffen | 13 |
| Krokodillen | 0 |
| Elefanten Turneringsrom | 0 |
| Innloggede | 13 |
Mobilspill
| Pågående | 8 529 |
Forumkategorier
| Brukere | Innlegg | |
|---|---|---|
| Cygnus | 2021-06-25 18:29 | |
 | Emil har gitt uttrykk for at hun ikke vil bli kalt lesbisk, så antar det er ordet hun misliker. Egentlig et fint ord, som egentlig betydde fra Lesbos (øyen) men særlig med tanke på den kvinnelige poeten Sappho som levde ca 500 før vår tid - sånn omtrent i alle fall, trur eg. Catullus skrev et vakkert dikt som jeg en gang kunne utenat, men akk, kun en linje igjen : Vivamus, mea Lesbia, atque amemus ( La oss leve og elske, min Lesbia) skrev han. | |
| bladfyken - Administrator | 2021-06-25 18:59 | |
 | At i så fall lurer eg på om Emil misliker ordet "lesbisk" fordi ho ikkje ser på seg sjølv som det, eller om det er noko med ordet eller bruken av det ho misliker meir generelt. Og i så fall: Kva er det som er "æsj" med ordet "lesbisk"? Og at eg kom på at eg har "Catulllus samlede dikt", omsett av Johann Grip og Henning Hagerup i hylla, ei av dei bøkene eg skammeleg nok aldri har opna. Men det gjorde eg no, og jammen fann eg diktet som Cygnus siterer frå mesta med ein gong. Her er det nydelege diktet i den norske omsetjinga: --- La oss leve, Lesbia, og elske, oldingenes stygge sladder gir vi ikke fem flate øre for! Solen kan synge og gjenoppstå, mens vi må dø med vårt korte lys, for vår søvn er en evig natt. Gi meg tusen kyss, og hundre til, tusen etter det og hundre ganger to, og tusen nok en gang, og hundre til. Og etter mange tusen kyss, så mange at vi mister telling, kan ingen mer se skjevt på oss og si hvor mange kyss det ble. --- Og no skal eg jammen lese litt meir Catullus! :-) | |
| Cygnus | 2021-06-25 19:03 | |
| Jeg måtte oversette dette diktet til latin forberedende! Og det var bra, for jeg elsket det! Da mi basia mille - gi meg tusen kyss (og så hundre til osv). | |
| LilleLaila | 2021-06-25 19:47 | |
 | At jeg fortsatt blir imponert over Cygnus' kunnskaper | |
| bladfyken - Administrator | 2021-06-25 21:07 | |
| At eg er heilt samd mrd LilleLaila der, at eg er særs takksam for at Cygnus fekk meg til å finne fram Catullus-boka, og at tråden eg pønsker på å starte, ikkje kjem før i morgon ... | |
| Cygnus | 2021-06-25 21:16 | |
| At jeg synes det er mer imponerende - og veldig fint - at en ung mann faktisk har sin Catullus i bokhyllen! | |
| bladfyken - Administrator | 2021-06-25 21:49 | |
| At det ier ein stund sidan sist eg vart kalla ein ung mann ... But I like it! :-D | |
| eskhh | 2021-06-25 22:05 | |
 | At eg sluttar meg til bladfyken og takkar Cygnus for å ha synt vegen til eit vakkert dikt! | |
| Cygnus | 2021-06-25 22:52 | |
| Bladfyken: ;) Siste gang jeg ble kalt unge dame, var jeg eldre enn deg - jeg ble svimmel stående på bussen fra flyet til ankomst i Madrid, og en eldre galant herre feide medpassasjerer til siden og sa: Lassen Sie die junge dame sitzen. Ergo er det bevist: alt er relativt. Eskh: tusen takk, så hyggelig! :) | |
| Alina1960 | 2021-06-26 07:29 | |
 | At jeg undres på hvorfor bladfyken måtte ta med at han var heterofil i et tidligere innlegg? | |
| Chiraff | 2021-06-26 16:49 | |
 | At jeg ikke tror at Alina leste det aktuelle innlegget godt nok. | |
| Alina1960 | 2021-06-26 17:30 | |
| Ok,Chiraff, det var naturlig å ta med det i det innlegget. Bladfyken er jo en likandes kar. Takk for at du sa i fra, skal slutte å skrive før jeg tar kaffe’n om morgenen;) | |
| bladfyken - Administrator | 2021-06-26 20:55 | |
| Takk, Emil, for eit fint og ærleg innlegg! :-) | |
| GreteSB | 2021-06-27 11:09 | |
 | Enig med bladfyken, fint innlegg! | |
| scrabber - Ikke medlem lenger | 2021-06-27 12:01 | |
 | Ja, absolutt. | |
| Mira7 - Ikke medlem lenger | 2021-06-28 08:03 | |
| Slenger meg på, fint innlegg, Emil!:) | |
| Mira7 - Ikke medlem lenger | 2021-06-28 08:07 | |
| At folk som dynker seg med parfyme før de går på toget, burde få en egen vogn!! | |
| GloriaM | 2021-06-28 11:07 | |
 | Jeg har alltid syntes at du ser stilig ut på bildet, Emil ;). Ja, det var et fint innlegg du skrev. God sommer ønsker jeg deg også! | |
| GloriaM | 2021-06-28 11:08 | |
| At jeg er såå enig med Mira. Den der Lagerfelt for men er helt grusom! | |
| GloriaM | 2021-06-28 19:01 | |
| At mange har tatt ferie fra forumet, og at det er derfor jeg kan lage oppgaver som det tar litt tid å løse ;)) | |